chore(CI): remove `release-and-tests-fail-bot.yml` (#14090)

KAG-6124

Parent: 096d475

Committed by GitHub <noreply@github.com> on 1/8/2025, 8:01:20 AM