feat: add showCloseButton prop to HITL edit panel for improved customization

- Introduced showCloseButton prop to control the visibility of the close button in the HITL edit panel.
- Updated the component to conditionally render the close button based on the new prop.