[build] successful pre-release kicks off docs update kicks off bump in nightly

Docs need to be released with the release version
When pre-release PR is successfully merged,
An update-docs PR will be created and auto-merged
When update-docs PR is successfully merged,
A bump-nightly-version PR is created and auto-merged
Using PRs just to track potential problems, everything should auto close and clean