Add English translation of README (README_EN.md)

- Complete professional English translation of main README
- Translated using Claude AI for high quality
- Preserves all markdown formatting, links, and structure
- Makes JavaGuide accessible to English-speaking developers
- 445 lines of translated content

Fixes #18 (7-year-old issue requesting English version)