docs(guide/migration): better describe what the BC in c054288c is about

Also, updated the corresponding entry in changelog.
This came up in
https://github.com/angular/angular.js/commit/c054288c9722875e3595e6e6162193e0fb67a251#commitcomment-14783993.