Fixes versioning for pre-release provider packages (#11586)

When we prepare pre-release versions, they are not intended to be
converted to final release versions, so there is no need to replace
version number for them artificially,

For release candidates on the other hand, we should internally use the
"final" version because those packages might be simply renamed to the
final "production" versions.

Fixes #11585