THRIFT-4741 Missing "inner" argument from one CTOR

Client: C#
Patch: Jens Geyer

This closes #1696