THRIFT-5810: install static MSVC libraries to lib/

With THRIFT-5109 the LIB_INSTALL_DIR for MSVC libs chanaged from lib/
to bin/ which makes sense for shared libs but is not consistent with the
usual treatment of static libs.
Install the static libs to lib/, similar to other platforms and projects.