THRIFT-4024, THRIFT-4783: throw when skipping invalid type (#1742)

* THRIFT-4024: make c_glib throw on unsupported type when skipping
* THRIFT-4783: throw on invalid skip (py)
* THRIFT-4024: make cpp throw on unsupported type when skipping
* THRIFT-4024: uniform skip behavior on unsupported type