RenderDoc is a stand-alone graphics debugging tool.
Milestones help you track progress on groups of issues.