Net Core - Examples/Test Copy Swiftshader and Locale folders

When ARM64 support was added the switch to the new chromiumembeddedframework.runtime was made
It's actually CefSharp.Common.NETCore that does the copying of SwiftShader and Locales
Update CefSharp.AfterBuild.targets to include the two folders.