fix: respect observation scope for canvas and preserve cancelled continuation pages