refactor(extension): unify connection settings in popup