fix(contacts): show photo editor options only in edit or new contact mode, not in view mode