test(store): give the git probe cleanup hook the setup's timeout (#1900)

Deleting the 12000 fixture files on the Windows runner outlasts vitest's
default 10s hook timeout, so the suite failed after every test passed and
knocked PRs out of the merge queue.

Co-authored-by: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>