Do not use underlying type for range-constrained hue config variable params

Drop support of g++ older than 14 because of a bug which causes compilation error
when using aggregate initialization of a field with an explicit constructor