fix: keep offline inference worker within application scope