fix: use Holder() instead of This() for Electron 41 compatibility (#1456)

fix: use Holder() instead of This() in PropertyCallbackInfo contexts

PropertyCallbackInfo::This() was removed in V8 13.x (Electron 41),
causing compilation errors in NODE_GETTER functions.