Refresh Anthropic integration diagram and clarify browser lifecycle