fix: ensure save_conversation_path ends with a slash and add tests for conversation logging