Add separate ASM file for XGETBV64 and CPUID64 to Visual Studio cryptdll project (GH #1240)

Also see the comment in Commit 043208515799, where OgreTransporter made a comment about the deprecated cryptdll.vcxproj project.