Merge pull request #2886 from d2lang/agent/npm-release-pristine-source

Build npm releases without modifying the source checkout