test: keep workspace reuse coverage at its owner