fix(agents): preserve empty wait responses