feat(proxy): strict configuration and url handling (#188)

* feat(proxy): strict configuration and url handling

* feat(proxy): allowed url config and matcher update

* fix: nextjs route handler export

* chore(proxy): bump package version

* feat(proxy): allowed endpoint check

* feat(proxy): lazy init of deprecated nextjs route handlers

* chore: update build action

* fix(client): compile error