CHANGELOG: Add 1.17.0 section

Rename the unreleased section to 1.17.0 and open a fresh unreleased
section for the next release.

Signed-off-by: Ilias Stamatis <ilstam@amazon.com>