[FrameworkBundle] Fix the fatal when a cache pool cannot be cleared

The warning printed when a pool fails to clear interpolated the pool itself
instead of its id, so sprintf() hit an object with no __toString() and the
command died with an Error on the very path meant to report the failure.