node: Make 'graphman config pools' work again

Code that unconditionally set the pool size for graphman to 5 snuck
in. Remove that code since the code right after that handles using only a
small number of connections from `graphman` more intelligently and in a way
that lest 'graphman config pools' still work.