docs: retain research by archive tag instead of an unmerged branch