feat(account): add premium modal with subscription details and localization