drm/amd/display: Bump frame warning limit for all builds of dml

Some configs with gcc are also now affected.

Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>
(cherry picked from commit 76b9706e7fa1a6e374703170128b1be2f590cda7)