Improve runtime naming of public API types (#74)

Change the names of public API types at schema generation
time instead of aliasing them at import time.

This makes the name reported at runtime match the import
name in the public SDK API.

Closes #73