Fix some formatting

* Codified example container names
* Emphasised 'link' vs 'legacy link' (instead of using code markup)
* Add a missing ``` for a code example

Signed-off-by: Roland Huß <roland@jolokia.org>