Merge pull request #14753 from flavio/zfs-initialization-errors

ZFS driver: raise better errors during init