Move the runconfig.Parse() function into the runconfig/opts package.

The parse.go file is used almost exclusively in the client. The few small
functions that are used outside of the client could easily be copied out
when the client is extracted, allowing this runconfig/opts package to
move to the client.

Signed-off-by: Daniel Nephin <dnephin@docker.com>