Remove back-compat hacks from for volume plugins.

Hacks were added as interim support for 1.10 but should not be needed
for 1.11.

Signed-off-by: Brian Goff <cpuguy83@gmail.com>