Merge pull request #10455 from ashahab-altiscale/9875-lxc-symlink

Fixes symlink, container size, and kmsg tests