Fail when there is an error executing an inspect template.

- Do not execute the template directly in the cli outout, go is not atomic
in this operation and can send bytes before failing the execution.
- Fail after evaluating a raw interface if the typed execution also
failed, assuming there is a template parsing error.

Signed-off-by: David Calavera <david.calavera@gmail.com>