vendor: *: update libcontainer

This fixes a security vulnerability in Docker, which can cause a DoS
under certain circumstances. This is from the hotfix branch, so the
vendored commit is actually bf899fef451956be4abd63de6d6141d9f9096a02 in
runc master.

Signed-off-by: Aleksa Sarai <asarai@suse.com>