Enhanced port integration-cli tests

THe port tests in integration-cli tests just for the port-mapping as
seen by Docker daemon. But it doesn't perform a more indepth testing by
checking for the exposed port on the host.

This change helps to fill that gap.

Signed-off-by: Madhu Venugopal <madhu@docker.com>