fix 2 corner cases in container create cleanup and container removal

- avoid empty Names in container list API when fails to remove
    a container
  - avoid dead containers when fails to create a container

Signed-off-by: Shijiang Wei <mountkin@gmail.com>