Merge pull request #11222 from moxiegirl/update-howto-docs

Updating in light of new contributors guide. Got verbal ok from Jess to pull janky is acting janky.