Merge pull request #19186 from unclejack/no_mail_maintainers

CONTRIBUTING: add guidelines regarding email