control: add missing fields

Without section/priority, reprepro will reject the packages. Add
sections following the Debian docker.io packages

Signed-off-by: Riku Voipio <riku.voipio@linaro.org>