Add pgp.mit.edu fallback in Dockerfile

Signed-off-by: Tibor Vass <tibor@docker.com>