Fix docker-rm man page formatting

Signed-off-by: Denis Ollier <larchunix@users.noreply.github.com>