fix discovery package documentation with the right --cluster* flags

Signed-off-by: Alexandre Beslic <abronan@docker.com>