Fix filenames for unix only integration-cli tests

Test suffix comes after the platform/arch.

Signed-off-by: Tonis Tiigi <tonistiigi@gmail.com>