test(omo-native): pin both RPC shutdown declaration shapes in the serializer guard (refs #8319)