docs: record that a subagent_type is never resolved as a category